Я не говорю что пропал. Если расстояние до источника 4 миллиарда световых лет, значит сигнал генерировался 4 миллиарад лет назад, по-этому правильней говорить в прошедшем времени.