Новость бородатая за 2009, но забавная
Для урожая вина Chateau Mouton Rothschild 1993 года этикетка была заказана французскому художнику Бальтусу. Этикетка представляла собой карандашный силуэт обнаженной девочки-подростка «с отсутствующим взором, своенравной, грациозной и хрупкой», как говорил сам автор.
Поначалу BATF одобрило эту этикетку для распространения её на территории США. Но позднее калифорнийская организация, назвавшаяся «Группа, отвечающая на сексуальные оскорбления», обратилась с письмом в Бюро, требуя запретить ее, мотивируя это тем, что данное изображение является « распространением детской порнографии». Каково же было потрясение баронессы Филиппы де Ротшильд, когда она узнала, что ввоз ее вина урожая 1993 года в США запрещен... как пропаганда порнографии! Она даже вспылила: «Картина была обнаженной натурой, а изобретатели кока-колы не усмотрели разницы между порнографией и живописью...». Однако велела заменить художественные этикетки на простые на всех заказанных американцами 30 тысячах бутылок. По всему миру вино, естественно, разошлось с оригинальной художественной этикеткой, а американские покупатели, получившие вместо нее не имеющую никакой художественной ценности бумажку, были в бешенстве. И, хотя ограниченный тираж безликих этикеток стал особым предметом вожделения европейских коллекционеров, американские ценители днем с огнем пытались раздобыть бутылки с рисунком Бальтуса. Ситуация получилась анекдотичная, потому что коллекционеры вина, а также коллекционеры этикеток в итоге стремились купить обе бутылки Chateau Mouton Rothschild 1993 года.