Âëàñòè øòàòà Þòà çàïðåòèëè âåòåðàíó Âüåòíàìñêîé âîéíû èñïîëüçîâàòü öèôðû 69 íà íîìåðíîì çíàêå èç-çà ôðèâîëüíûõ àññîöèàöèé.
Àâòîòðàíñïîðòíîå óïðàâëåíèå øòàòà Þòà îòêàçàëî âåòåðàíó âîéíû âî Âüåòíàìå â ðàçðåøåíèè íàíåñòè íàäïèñü "CIB-69" íà àâòîìîáèëüíûé íîìåðíîé çíàê, ñîîáùàåò The Huffington Post.
Ïî ìíåíèþ ÷èíîâíèêîâ, öèôðû 69 ñîäåðæàò íàìåê íà ñåêñóàëüíîñòü, ÷òî çàïðåùåíî ìåñòíûìè çàêîíàìè,
Áóêâû CIB, êîòîðûå Àðíîëüä Áðàéòåíáàõ ñîáèðàëñÿ íàíåñòè íà íîìåðíîé çíàê, ðàñøèôðîâûâàþòñÿ êàê Combat Infantry Badge - çíàê ïåõîòèíöà "Çà ó÷àñòèå â áîåâûõ äåéñòâèÿõ", à öèôðû 69 îçíà÷àþò ãîä, êîãäà âåòåðàí áûë íàãðàæäåí ìåäàëüþ "Ïóðïóðíîå ñåðäöå" çà ðàíåíèå â áîþ. Îäíàêî ÷èíîâíèêè óñìîòðåëè â íåâèííîì öèôðî-áóêâåííîì ñî÷åòàíèè íàìåê íà íåïðèñòîéíîñòü.
"Çíà÷åíèå, êîòîðîå âû âêëàäûâàåòå â àááðåâèàòóðó CIB-69, äîñòîéíî óâàæåíèÿ, îäíàêî óïðàâëåíèå àâòîìîáèëüíîãî òðàíñïîðòà îáÿçàíî ïîä÷èíÿòüñÿ çàêîíàì øòàòà Þòà ïðè âûäà÷å ðàçðåøåíèé íà ïåðñîíàëèçèðîâàííûå íîìåðíûå çíàêè", - ãîâîðèòñÿ â îáúÿñíèòåëüíîì ïèñüìå ñîòðóäíèöû óïðàâëåíèÿ Øåððè Ìþððåé.
Áðàéòåíáàõ, ñëóæèâøèé âî âðåìÿ âîéíû îïåðàòîðîì íàâåäåíèÿ íà áðîíåòðàíñïîðòåðå, çàÿâèë, â ñâîþ î÷åðåäü, ÷òî ñîìíåâàåòñÿ â òîì, ÷òî ïîäîáíûå íåïðèñòîéíûå àññîöèàöèè ìîãóò âîçíèêíóòü ó áîëüøèíñòâà òåõ, êòî ìîã áû óâèäåòü åãî íîìåðà.
"Ó íèõ ïîâñþäó ðåêëàìà âèàãðû, - ãîâîðèò âåòåðàí. Ïðåäñòàâèòü íå ìîãó, ÷òîáû ÿ, áóäó÷è ðåáåíêîì, óâèäåë ÷òî-òî ïîäîáíîå, ñèäÿ ñ ðîäèòåëÿìè ïåðåä òåëåâèçîðîì.  íàøè äíè ýòî âñå íè äëÿ êîãî íå òàéíà".
Áðàéòåíáàõ îáðàòèëñÿ ê ãóáåðíàòîðó Þòû Ãýðè Ãåðáåðòó ñ ïðîñüáîé ñîäåéñòâîâàòü â ïîëó÷åíèè æåëàåìûõ íîìåðíûõ çíàêîâ, îäíàêî â àäìèíèñòðàöèè åìó ïîñîâåòîâàëè ïîäàòü àïåëëÿöèþ â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå.  èòîãå âåòåðàí äîâîëüñòâîâàëñÿ èçîáðàæåíèåì "Ïóðïóðíîãî ñåðäöà" áåç ïîäïèñè.
Êàê ñîîáùàåò The Huffington Post, Áðàéòåíáàõ áûë ðàíåí, êîãäà åãî áðîíåòðàíñïîðòåð áûë ïîäáèò èç ÐÏÃ. Îí â ýòî âðåìÿ íàõîäèëñÿ â îðóäèéíîé áàøíå è â ðåçóëüòàòå ðàíåíèÿ âðåìåííî îñëåï è ÷àñòè÷íî óòðàòèë ñëóõ.
http://www.newsru.com/world/14apr2015/thisisutah.html